David Mateo Escudero
(Valencia, 1 de Septiembre de 1976) más conocido en el mundo editorial
como Tobías Grumm, nos ha concedido una entrevista, pero
todo sucedió -resumido- así... Un día supe de él
y de su libro, estuvimos en contacto, leí su libro y quedamos para
conocernos porque ambos somos de Valencia (de ahí que podais disfrutar
de fotografías personales) aprovechando que venían otros
amigos de "Anika Entre Libros". La velada no sólo prometía,
es que además fue estupenda. David vino acompañado de su
novia, Yolanda (en las fotos, de verde), y pudieron hablar largo y tendido
de literatura en general, de 
fantasía,
y por supuesto de "Nicho de Reyes"."Nicho de Reyes" pertenece
a una saga llamada "La Tierra del Dragón". En ella nos encontramos
con todos los ingredientes del fantástico: seres de distintas razas,
caballeros, damas, príncipes, batallas, leyendas, traiciones, venganzas,
asesinatos viles, terror, drama, fantasía, magia, piratas, incluso
humor… y un maravilloso capítulo final llamado "Zambra de estrellas"
harán que sus 600 páginas no se hagan pesadas.
Se puede ser un escritor principiante
y conseguir que te publiquen tu primer libro, pero he aquí el mérito
de Tobías Grumm / David Mateo: la editorial Sirius le publicó
un tocho de 600 páginas ¿es fácil conseguir algo así?
No lo creo. Para ello una editorial, habida cuenta del riesgo de posibles
pérdidas, debe tener muy claro que el libro es vendible. En una
industria donde el género fantástico tiene una clientela
algo limitada, "Nicho de Reyes" ha salido triunfante por méritos
propios: cuando investigaba comprobé que el libro estaba entre los
más vendidos con diferencia de una conocida web-tienda de internet.
Sin más marketing nacional que una simple aparición en un
programa de televisión (La hora wiki) que nos pasó desapercibido
a muchísimos españoles, el libro de Tobías Grumm
se mueve y se vende gracias al boca a boca.
Sólo puedo decir que tras
leer el libro me entraron muchas más ganas de entrevistarle y sonsacarle
cuanto pudiera... y la entrevista es larga... pero no conseguí sacárselo
todo :) ""
ENTREVISTA
Lo primero de todo: ¿David o Tobías? Porque lo del pseudónimo
ya es un secreto a voces…
Tobías Grumm:
En un círculo entre amigos
no hay problemas, que sea David. Tobías Grumm no es más que
un pseudónimo creado por la editorial para intentar llegar a un
ámbito mayor fuera de la fantasía.
Lo segundo… ¿De cuántos libros se compone la saga de
La Tierra del Dragón?
Tobías Grumm:
En realidad estamos hablando de una
primera tetralogía, no de una trilogía. Los cuatro primeros
libros derivan de dos libros originarios (una primera versión),
que por extensión tuvieron que dividirse en cuatro:
Nicho de Reyes,
El último dragón, Encrucijada de Intereses
y La Senda del Hechicero. Hay que tener en cuenta que publicar dos
libros de fantasía de más de mil páginas cada uno
sería un suicidio editorial (por no mencionar los costes), así
que se optó por dividir y adaptar los volúmenes en cuatro.
La saga de "La Tierra
del Dragón"
está dividida en dos tetralogías. En la primera se trata
de situar a los personajes y determinar los roles que adoptarán
en los sucesivos tomos. En la segunda estallará un conflicto armado
y veremos sus consecuencias en la vida de todos los personajes planteados
a lo largo de la saga.
Todo esto puede resultar una obra
desmesurada, aunque yo la tacharía de ambiciosa. Las sagas largas
están funcionando en otros países, entonces ¿por qué
en España tendría que ser diferente? De momento el público
tiene interés y las ventas acompañan.
Vamos ahora directamente a
Nicho de Reyes. Son tremendamente curiosas
dos cosas del inicio. La primera: el prólogo. Algunos lectores casi
se echan atrás al leerlo ¿por qué ponerlo si tú
mismo reconoces que es algo denso y complicado? ¿Tan necesario era?
Tobías Grumm:
Bueno, hay dos clases de lectores:
a los que les gusta el detalle minimizado y a los que les agrada simplemente
la historia que representa el libro. A los primeros les encanta sumergirse
en enigmas indescifrables, en leyendas rocambolescas, o simplemente encontrarse
con un texto que quizás no tenga mucho 
sentido,
pero que después de leer todos los volúmenes, lo que antaño
no tenía lógica, ahora sí que la tenga.
También estaba el temor del
propio autor. La Tierra del Dragón es una obra
totalmente estructurada, sin embargo, a lo largo de su desarrollo puede
sufrir ciertos giros argumentales que al lector pueda darle la sensación
de que se está improvisando o que el autor sufre un delirio repentino.
Con el prólogo dejo constancia de datos que atestiguan que, suceda
lo que suceda, todo estaba determinado desde el principio.
Sea como sea, la editorial decidió
dar salida al prólogo y a uno de los capítulos: el prólogo
tendría que contentar a unos, y el capítulo a otro tipo de lectores.
Por cierto, el prólogo ayuda
a ver cómo se expresa uno de los personajes, que aunque pase desapercibido,
se convertirá en un pilar esencial de la saga. A los lectores que
les eche para atrás la compra del libro por la lectura del prólogo,
tan sólo decirles que no se preocupen, que Nicho de Reyes
no es ni mucho tan denso y tan enrevesado.
Absolutamente de acuerdo. Y constatado esto... Lo segundo es que durante
las primeras 180 páginas toda la acción transcurre ¡en
una sola noche! ¿Son las historias de las que nos vamos enterando
las que permiten que no se haga pesado o el deseo de ver cómo transcurre
esa noche?
Tobías Grumm:
Esa noche es esencial para conocer
a los protagonistas, ya que de una manera u otra, a partir de ese punto,
sus destinos se separan y sus vidas están abocadas a iniciar un
periplo en solitario. En esas 180 páginas me veo en la obligación
de crear un país, de presentar a un elenco de personajes (entre
los que resaltan son los hermanos Lekesville) y tratar de que el lector
empatice con ellos antes de que el desastre se desate. Lógicamente
todo esto necesita un tiempo, ya que si no se logra, las cosas que vayan
sucediendo a continuación podrían resultar anodinas a la
persona que está intentando integrarse en la historia. Por
tal causa, la primera parte del libro transcurre más lenta antes
de la vorágine que viene a continuación.
Los sueños de la princesa Ikra, sus premoniciones, siguen siendo
aún una incógnita ¿cobrarán sentido en el resto
de la trilogía?
Tobías Grumm:
Por supuesto. No puedo darte muchos
datos sin matar la intriga que debe imperar en la trama, pero sí
que puedo decirte que algunas hablan del futuro inminente, otras de hechos
que tardarán en verse, y otras no son premoniciones, si no visiones
de un pasado muy remoto. Y hasta ahí puedo leer.
El libro, al margen de que empiece con sir Yavin de protagonista, está
centrado en los príncipes de Lekesville. Esto hace que el futuro
de sir Yavin desaparezca de las páginas del primer volumen. Como
seguidora de este caballero da mucha rabia… espero que se sepa algo de
él en los próximos volúmenes.
Tobías Grumm:
¿Sir Yavin? ¿Quién
es sir Yavin? La verdad es que no me acuerdo muy bien de ese personaje.
¡Mira que eres malo! Eso me pasa por descubrir ante el autor que
soy fan de sir Yavin. En fin... Elfos, orcos, enanos y otros seres pasan
algunos de largo y otros con más presencia en la novela, pero para
quien espere una novela con más presencia de ellos ¿tiene
que leer todos los tomos?
Tobías Grumm:
Ya en el segundo volumen aparece
ese toque mágico que impera en la tierra de Argos. En Nicho de Reyes
se nos presenta de un modo aislado, pero hay que tener en cuenta
que Abisinia (el país donde transcurre la primera parte de la trama)
es un territorio aislado de los demás, y las razas y etnias que
pueblan la tierra de Argos habitan lejos de aquella zona.
En el segundo volumen las cosas van
cambiando: empezamos a ver que la mitología de Argos no es tan plana
como nos la quieren hacer ver los humanos, que en cada rincón del
continente hay un brote de magia y melancolía que afecta a otras
razas olvidadas. Que el terror y la oscuridad cohabita en una tierra apartada
y que está a punto de despertar. Los elfos (y su trágica
historia) tendrán un papel muy relevante, los enanos también,
pero no olvidemos que el argumento de La Tierra del Dragón
está planteado para conformar una saga, y todo tendrá que
llegar a su debido tiempo.
David, hay posibles lectores que esperan que la novela verse sobre dragones,
y doy fe de que aparece una leyenda sobre ellos (especialmente sobre uno
de ellos relacionado con la magia) pero quien piensa así está
equivocado… ¿Qué tiene que ver el Dragón en la novela?.
Tobías Grumm:
La figura del dragón es esencial
para la saga, sin embargo, debemos ir a la anterior pregunta para responder
ésta: La Tierra del Dragón es una saga, y como tal,
todo llega a su debido tiempo.
Primero planteamos la historia, empezamos
a mover los engranajes de los personajes, y una vez que tenemos la cosa
en funcionamiento, vamos desvelando tramas poco a poco. La trama de los
dragones es una de tantas. Dice la leyenda que una vez existieron grandes
dragones y dragones elementales, y éstos, de la noche a la mañana,
desaparecieron. ¿La leyenda es real o simplemente es mitología?
¿Si no es una leyenda, por qué desaparecieron entonces los
dragones? Como dije antes, todo a su debido tiempo y así las sorpresas
serán mayores.
Una curiosidad que me ha llamado la atención es el sistema discriminatorio
con la mujer, donde Ikra, a pesar de que le promete a su padre que exigirá
el trono, no puede hacer nada al respecto debido a las leyes. ¿Cuánto
de nuestra política y costumbres [¿quizás medievales?]
podemos encontrar en
Nicho de Reyes?.
Tobías Grumm:
Nicho de Reyes habla de personajes denostados y vilipendiados, e Ikra es uno de ellos. Lógicamente
un reino tan tosco como Abisinia está marcado por leyes medievales
que resultan discriminatorias hoy en día, pero que en cierto modo,
no dejan de ser crudas y verídicas. Lo realmente triste es que en
la sociedad actual, las cosas no hayan cambiado tanto en asuntos monárquicos.
¿Que Ikra no tiene acceso al trono de Abisinia? Cierto, igual que
otras muchas infantas.
Trataré de extrapolar otras
costumbres y hábitos de nuestra sociedad a la Tierra del Argos,
siempre y cuando sea posible (y la fantasía lo permita). De todas
formas hay varios juegos y rutinas, quizás no tan fáciles
de distinguir, a lo largo de todo el relato.
De los hermanos Lekesville (los príncipes Galendor, Elvor y la princesa
Ikra) ¿cuál es tu ojito derecho, tu favorito y por qué?
Tobías Grumm:
Sin lugar a dudas Elvor. Es un personaje
psicológicamente muy complicado, y eso que su historia no ha hecho
más que empezar a evolucionar. Se nos presenta como un personaje
conspirador, atrapado por una pasión imposible, y sediento de ambiciones,
sin embargo, a sus espaldas carga con una historia de frustraciones y anhelos
no conseguidos. Eso lo convierten en un ser débil y maleable. La
pregunta es: ¿Por cuánto tiempo?
Sin embargo ¿dirías que es también el que más
evoluciona durante la novela o ese detalle se lo dejas a Galendor? Recordemos
que Elvor está sometido al Mal y apenas existe evolución
en su carácter al margen de una pequeña rebeldía por
mantener a Ikra a su lado…
Tobías Grumm:
Todos los personajes van a cambiar
radicalmente, y sus roles van a ser confusos a lo largo de toda la historia.
El príncipe Galendor no es más que un muchacho consentido
cuando lo conocemos, lo cual contrastará radicalmente con el papel
que le tengo reservado. Lógicamente, para llegar hasta ese punto,
tienen que pasar ciertas circunstancias que iremos viendo poco a poco.
Elvor está destinado a algo.
Ahora hay que saber si aceptará el destino que le han deparado los
hados, o renunciará a él. Para ello hay que poner en escena
un factor determinante que tensará aún más la cuerda
de la familia Lekesville.
Respecto a Ikra… mejor no adelanto
nada. Ella es la incógnita de "La Tierra del Dragón".
Sea como sea, la historia es un cúmulo
de sentimientos y obligaciones, y sus personajes se dejarán arrastrar
por ellos (como cualquier otra persona, todo sea dicho de paso).
Conocemos a Heimdall solamente a través de su voz; cuenta a los
lectores quién o qué es Heimdall.
Tobías Grumm:
Heimdall mora en su torre, aislado
de todos y tratando recomponer su cuerpo desgarrado. No puedo adelantarte
mucho más, por no fastidiar la historia, pero él y otro personaje
que aparece en
Nicho de Reyes están profundamente vinculados
(y no estoy pensando en ningún hermano Lekesville).
En
El último dragón
averiguaremos más sobre la figura de Heimdall y lo que representó
en otro tiempo.
Como autor de un libro fantástico tu imaginación te lleva
a crear nombres como Vigas Lun (que nos recuerda a Bigas Luna) Busquets
(muy catalán), Yhurop (que suena a Europa en inglés), nombres
de países o ciudades que recuerdan incluso a algunas del Levante
español, o incluso el río Moon-Rayker (que nos recuerda al
"Moonraker" de James Bond) y palabras como "latino", "castellano" o incluso
argot como "guita" (dinero)… ¿era el subconsciente o son guiños
intencionados?
Tobías Grumm:
En algunos casos no puedo negar que
forman parte del subconsciente, en otros casos no. Cierto es que un autor
se siente influenciado siempre por lo que lee y por los ámbitos
en los que se mueve. Por poner varios ejemplos: Argos es la tierra que
Robert E. Howard creó para su personaje Conan, Abisinia fue la antigua
Etiopía, o Val-Halda suena fonéticamente a Valhala, que en
las leyendas escandinavas representaba la sala mortuoria de los reyes.
Estos son pequeños ejemplos de algunos que hay dispersos por toda
la narración.
También es normal que los
personajes cambien su forma de expresarse según su estatus social,
o su cultura. Los piratas usan un lenguaje brusco y soez, algunos mercenarios
son iletrados, los reyes son pulcros y pomposos a la hora de hablar. Creo
que todo esto da mayor realismo a la obra.
Por cierto, hablando de nombres, hay que tener sentido del humor para llamar
a un rey Elcojhó de Lekesville.
Tobías Grumm:
La verdad es que sí. Hay veces
que registrar tantos nombres puede resultar un poco traumático,
así que hay que edulcorarlo con un poco de gracia. De ese modo ni
se cansa el lector leyendo, ni el autor divagando.
Uno de los momentos más emocionales es el entierro (no diré
de quién). Como lectora me sentí fascinada y si yo lo viví
con tanta emoción, me pregunto ¿cómo lo viviste tú?
Tobías Grumm:
Hay momentos en los que la propia
personalidad de los personajes llega a abrumar al autor. A lo largo de
la primera tetralogía hay una historia de amor que se forja entre
dos personajes hundidos en la miseria (ojo, estoy hablando del primer borrador
que hice de la historia hace unos cuantos años). Mientras escribía
el final de ese capítulo (que pone punto y final a la primera tetralogía),
me sentí embargado por el sentimiento que arrastraba, hasta el punto
que llegué a pensar que estaba perdiendo algo de mí mismo.
Eso provoca, que cada vez que me
enfrento por primera vez a un nuevo volumen y retorno al mundo de Argos,
me sienta un poco abrumado ante la fuerza que está cogiendo la propia
historia. Pero bueno, supongo que esto es algo que también experimentarán
otros muchos autores. Comprender que hay gente que te está leyendo
y que está ansiosa por saber la continuación de tu historia,
es un sentimiento halagador, pero que también puede llegar a atemorizar.
Por otro lado uno de los momentos más sobrecogedores es la batalla
contra las bestias negras. De ser una película me imagino saltando
sobre el sillón. Háblame de esas bestias negras ¿cómo
surgieron en tu cabeza?
Tobías Grumm:
Como bien sabrás, esos seres
están ahí por un motivo muy concreto. Necesitaba una excusa
para alcanzar ese motivo. Los salvajes negros, tal como indica su nombre,
no son más que salvajes de mente reducida, ansias asesinas, y sin
ningún otro tipo de motivación que pueda ir más allá
de la muerte, la destrucción y la sed de sangre. Yo los veo como
un rebaño desbocado. Lógicamente, al frente de todo rebaño,
siempre hay un pastor que lo va conduciendo.
Es el bando más irracional
y desordenado de las criaturas que habitan más allá de la
Franja de No Retorno. Son peones sacrificables, que se mueven por la anarquía
y que no necesitan caudillo. Son la excusa perfecta: los envío al
matadero y no hacen preguntas (y a cambio obtengo ríos de sangre
y me permiten llegar hasta un objetivo nada claro –al menos para el lector-).
Volverán a aparecer en un futuro no muy lejano, pero como parte
de un algo mucho mayor.
¿Es lo que sucede en la encrucijada en los bosques de Twentie la
mayor sorpresa que espera al lector?
Tobías Grumm:
Mucha gente me ha dicho que ese suceso
se ve venir. Yo les suelo responder diciendo que lo importante no es la
Encrucijada de Twentie, sino toda la subtrama que se esconde detrás
de esas primeras 180 páginas. Como te dejes arrastrar por las pasiones
de los Lekesville, estás perdido. Hay algo mucho más importante
detrás de las batallas y las confrontaciones.
Me gustó mucho la sesión mágica que lleva a cabo el
maestro arcano Izelgood llamada "Lildra aldis" ¿Por qué no
hay más momentos como ése en la novela?
Tobías Grumm:
Ufff… el Lildra aldis, menudo problemón.
Para mí fue la parte más complicada de la trama. Me devané
los sesos temiendo que pudiera resultar increíble a los ojos del
lector (es más, llegué a crear a posteriori una historia
paralela para apoyar el veredicto de Lildra aldis, por si éste no
llegaba a convencer a cierto sector de lectores). Cuando escribí
la ceremonia me resultó aceptable, pero cuando la leí posteriormente
me dije: esto no se lo va a creer ni Dios. Y fíjate por donde que
me equivoqué, y el Lildra aldis ha gustado. Es algo que me ha dejado anonadado.
La magia es algo que debes saber
encauzar en todo relato de fantasía. El exceso de magia puede convertir
al libro en algo vulgar, pero si la sabes emplear en su momento adecuado,
puede llamar más la atención y sorprender al lector.
De todas formas en un universo que
conviven magos, hechiceros, nigromantes y brujos, la magia es algo que
aparecerá en más de una ocasión.
La última parte del libro nos lleva a otra aventura, ésta
sobre un barco pirata. ¿Tienen que ver tus influencias como lector
las que te han llevado a pasearnos por tierras baldías, fortalezas,
palacios húmedos, calabozos, mares de hielo y barcos piratas?
Tobías Grumm:
Por supuesto. Cuando creas un Universo
que envuelve las peripecias de tu héroe bebes siempre de aquí
y de allá. Que fuera un lector habitual de literatura fantástica
supongo que me ayudaría a desarrollar esa imaginación necesaria
para desarrollar el mundo que envuelve a La Tierra del Dragón.
De todas formas te puedo adelantar que lo que hemos visto en
Nicho de Reyes no es ni la punta del iceberg de lo que queda por ver. Argos
es un mundo por explorar.
Los más exigentes en cuanto a libros cuidados no se quejarán
de tu narrativa ni de las ilustraciones de Manuel Calderón, sin
embargo tengo la impresión de que sí lo harán con
las correcciones. ¿No tienen todos los escritores correctores en
las editoriales?
Tobías Grumm:
Quizás el libro esté
falto de una corrección más exhaustiva, pero es que estas
cosas escapan a la percepción del propio autor y caen en manos del
editor y su equipo. Supongo que si la editorial convino que el estilo no
estaba falto de ninguna corrección más era, o bien porque
estaban conformes con el trabajo presentado y no lo veían conveniente,
o simplemente porque deseaban respetar el texto tal cual.
Aun así, con tu permiso (o sin él) invito a TODAS las editoriales
(incluídas algunas famosísimas) a que cuiden más
estos detalles. Una de cal y otra de arena porque hay que felicitar a la
editorial Sirius por publicar tu libro... Que una editorial se arriesgara
con un escritor novel lanzando al público una novela de 600 páginas
es un mérito increíble, lo que dice mucho de ti como escritor,
pero seguro que te sorprendió más la cantidad de ventas que
se estaban haciendo a través de internet poniéndose
Nicho de Reyes en la lista de los libros más vendidos…
Tobías Grumm:
Es cierto, la verdad es que todos
esperábamos buenas ventas, no en vano la editorial había
apostado muy fuerte por el libro (no hay más que ver la envoltura
que le han puesto y las ilustraciones para darse cuenta del mimo y del
esmero con que lo han cuidado), pero nunca hubiéramos esperado que
estuviera tan alto en el ranking de libros de literatura fantástica.
La verdad es que es un orgullo. Este mes, después de que el libro
lleve en danza la friolera de cinco meses, todavía ocupa puestos
destacados. Esto, a un aficionado normal, puede resultarle sorprendente
y exagerado, pero lo cierto es que un libro de temática épica
(y más si es de un autor nacional) difícilmente puede aguantar
tantos meses tan alto.
Los amantes de las leyendas tienen algunas de tu cosecha en Nicho de Reyes, pero ahora que sabemos tanto de este primer volumen ¿puedes
contarnos qué nos espera en los otros volúmenes?
Tobías Grumm:
Cada volumen encierra su parte de
misterio, su parte de magia, y adelantar lo que sería el argumento
del siguiente libro, sería como matar un poco de esa magia. Mucha
gente estará deseando que el hilo argumental vaya por unos derroteros
y quizás se equivoquen… o no… jajajaja, es muy difícil de prever.
Podría decirte que continúa
el viaje del príncipe Galendor, aunque más que de Galendor,
nos unimos al destino de La Dama del Este. Aparecerán nuevos personajes,
conoceremos un poco más a los antiguos, y habrán nuevos enemigos
y nuevas pruebas que afrontar.
El Último Dragón nos
mostrará una parte del continente de Argos muy diferente a la que
hemos visto en Nicho de Reyes. Y aquí
lo dejo, mejor no avanzar más. Dentro de muy poco empezarán
a verse noticias aquí y allá.
Para finalizar ¿para cuándo podremos disfrutar del resto
de la saga?
Tobías Grumm:
La editorial tiene previsto sacar
el segundo volumen para Navidad, con lo cual llegaríamos al cénit
de la primera tetralogía. Espero que entre el año que viene
y, como mucho, el siguiente, estén los primeros cuatro volúmenes
en el mercado.
Muchas gracias por la lectura de
Nicho de Reyes y por la entrevista,
te deseo mucho éxito y que el boca a boca siga funcionando, eso
es síntoma de salud en los lectores que no siempre se dejan guiar
sólo por los nombres más famosos y con más marketing publicitario.
Tobías Grumm:
Muchas gracias a vosotros. Ha sido
un verdadero placer departir contigo.
Anika
© www.ciberanika.com
© Ilustraciones de
Manuel Calderón
© Fotografías:
Anika
Fotos en La Eliana (Valencia) el 5 de Agosto del 2005
Enlaces Relacionados
Web Oficial
de La Tierra del Dragón (Sirius)
El
weblog del autor: David Mateo Escudero
Web Oficial del ilustrador
Manuel Calderón
Ficha
de "Nicho de Reyes" en Anika Entre Libros
Prólogo
y 1er capítulo de la novela (lectura gratis)
Ficha de "El último dragón" en Anika Entre Libros
Entrevista por "El último dragón"
Primeros capítulos de "El último dragón"
en Anika Entre Libros
Participante de "Comenta-Cuentos" en Anika
Entre Libros.
